ブランドストーリー

mitosaya 私たちの名前は「ミ」と「サヤ」の2つの言葉からなり、「実と莢」を意味します。土の中の種が、芽を出し、花をつけ、実を結び地面に落ちる最後の時まで、自然のプロセスのあらゆる側面にインスピレーションを受け、この自然の総体を私たちの製品に取り入れています。

Botanical mitosayaの敷地はかつて薬草園だった場所です。常に新鮮なハーブや果物、植物を育て、レシピに加えることができます。全国の生産者とのつながりも私達の財産です。時には海からあがったばかりの海藻や、桑の葉だけを食べた蚕の糞まで、自然から生じるあらゆるものが私たちにとってはボタニカルなのです。

Distillery 私たちは、自然物から香りとともに魅力的な液体を生み出すという醸造と蒸留という技術に魅了されています。自然物からアルコールを生み出し、芳香とともに凝縮する。太古から続く人間の磨き上げてきた技術を敬い、さらなる更新の一端を担います。そして、何よりも私たちが真価を発揮するのは、自然の限りない資源を余すことなく活用する創造的な感性なのです。


